Prevod od "přesně tady" do Srpski


Kako koristiti "přesně tady" u rečenicama:

Stáli jsme přesně tady a povídali si asi 15 minut.
Stajali smo baš ovde i prièali o tome pre 15 minuta.
Od tvý poslední návštěvy mám tuhle krásku vždycky přesně tady.
Od one tvoje poslednje posete, bebica stoji baš ovde.
David byl přesně tady a tančil s jinou.
Dejvid je bio ovde i plesao sa nekim drugim.
Jasně, Jo Mám ho přesně tady.
Da. Da, baš imam ovde memo.
Ne, ten leták mám přesně tady...
Ne treba. Imam memo. Imam ga--U redu je-
Vzala ho z košíku... a přitiskla si ho k prsu, přesně tady nad srdcem.
Uzela je iz korpe... i priljubila na grudi, bas tu iznad srca.
Viděla jsem svoji dceru, stála tady v pokoji... přesně tady.
Vidjela sam kæer, baš u ovoj sobi. Stajala je tamo.
Přesně tady bylo křídou obtažené tělo Vladimira Neskiho.
Ležao je upravo ovdje, tijelo Vladimira Neskia.
Zůstaneš přesně tady a budeš čekat na chlápka z Foxu, který je přesně tam.
Ostaæeš ovde i saèekati tipa sa kastinga iz Fox-a baš ovde.
A přesně tady, přesně tady do ní narazilo kouzelný lítající pako!
A овде, овде је место где сам била. Погођена магичним летећим идиотом!
Osm stehů, přímo vzadu na hlavě, přesně tady.
Osam šavova, tu otraga Pravo na glavu, tu.
Vyzvednu tě přesně tady, na našem tajném místě.
Pokupiæu te taèno ovde, naša tajna taèka.
Takže, co teď musíš udělat, je vyvinout tlak přesně tady a držet to minutu, dobře?
Притисни ту и задржи тако један минут, у реду?
Tak... přesně tady se naše názory rozcházejí.
Pa, tu se naša mišljenja razilaze.
Miku, řekněte mi, o co přesně tady jde.
Majk, reci mi taèno šta se dogaða.
A vím, že byl ten večer, přesně tady.
Znam da je bio te noæi, ovdje.
Dobrá, takže podle paní Kinserové, stál její manžel přesně tady, než zmizel ve velkém záblesku světla.
Gða Kinser kaže da je... njen suprug stajao tamo kad je nestao u velikom bljesku.
Já jsem byl brutálně ubodán, přesně tady v tom baru, 17. dubna, 1932.
BRUTALNO SAM IZBODEN, UPRAVO OVDJE U OVOM BARU, 17. TRAVNJA, 1932.
Ale musím ti říct, že nevím, o co přesně tady jde, ano?
Ali, moram ti reæi, ne znam cijelu prièu, OK?
Dobře, Bobe, o čem přesně tady hovoříme?
Ok, Bob, o èemu u stvari prièamo?
Zaměření mobilního určuje vaši polohu přesně tady v době střelby.
Triangulacija signala pokazuje da si bio taèno ovde u vreme ubistva.
Ta věc přesně tady, je spojena, podobně jako nějaká velká baterie.
Ova stvar ovde je povezana sa nekakvim ogromnim akumulatorom.
A co přesně tady mám dělat?
A šta bi taèno trebalo da radim ovde?
Hned, jak mi řekneš, co přesně tady dole děláš.
Чим ми кажеш шта то тачно радиш овде.
Mám všechno, co potřebuju, přesně tady.
Све што ми треба имам овде.
Ukážu vám, přesně tady, kde se skládá čepel.
Pokazaæu vam. Bilo je na mestu gde se nalazi mehanizam za skupljanje seèiva.
Přesně tady v srdci jsem měla díru, každou vteřinu, co jsme nebyli spolu.
Svake sekunde dok smo bile razdvojene, u srcu mi je bila rupa.
Ne, přesně tady vás dostane, Abele.
Ne, ovde je baš tamo gde æete dohvatiti, Abele.
Skončíme zase přesně tady, kde jsme začali.
Samo æemo ponovo završiti ovde, gde smo i poèeli.
Nechceš nám říct, co přesně tady děláme?
Hoæeš li nam reæi šta taèno mi radimo ovde?
Ne, přesně tady bych měla být.
Ne, to je toèno gdje sam trebao biti.
Co přesně tady děláte, pane tajný agente?
Dogodila se nesreæa. -Šta taèno radite ovde?
Mohl bych vás mučit, abych zjistil, kdo jste, kolik vás tam venku ještě je a čeho přesně tady chcete dosáhnout.
Mogu da vas muèim da saznam ko ste, koliko vas ima i šta ste naumili.
Musím vzít rozum do hrsti a zjistit, s čím přesně tady máme tu čest.
Moram da se saberem, i da shvatim sa èim imamo posla.
A pokud se šeredně nemýlím, bydlí přesně tady.
I... Ako ne grešim, on živi taèno... Taèno ovde.
Můžu řezat jakkoliv budu chtít, takže říznu přesně tady.
Mogu da sečem gde god hoću, tako da ću seći ovde.
Před dvěma lety jsme přesně tady poprvé uvedli Virtual Choir 2 („Virtuální sbor 2“), 2 052 zpěváků z 58 různých zemí, tentokrát jsme vystupovali se skladbou, kterou jsem napsal, s názvem „Sleep" (Spánek).
Pre dve godine smo na ovoj bini imali premijeru Virtualnog hora 2, 2052 izvođača iz 58 različitih zemalja i ovog puta smo izvodili komad koji sam ja napisao i nazvao "Spavanje".
0.7392270565033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?